INTERNATIONAL MOVEMENT AGAINST BULLFIGHTS SELECT LANGUAGE

CAMPAGNES CONTRE LES "FIESTAS" SANGLANTES ESPAGNE BENAVENTE (Zamora) "Toro Enmaromado" (Taureau ligoté) Dates: du 4 au 9 juin. Taureau ligoté. Le taureau, ligoté avec des cordes, est traîné dans toute la ville. Il meurt soit de fatigue, soit égorgé. Mairie de Benavente Plaza del Grano, 3 49600 Benavente (Zamora) Centralita: +980 63 04 45 Fax: +980 63 61 08 cultura@aytobenavente.org Tourisme "Plaza Mayor" Plaza Mayor, s/n. Tfno. +980 63 42 11 turismo@aytobenavente.org Mairie de Zamora Email: prensa@ayto-zamora.org Email: participa.igualdad@ayto-zamora.org Tourisme Plaza de Viriato, s/n. (Palacio Provincial) 49001 Zamora Spain Fax + 34 980536495 Email: turismo@zamoradipu.es Diputacion Provincial de Zamora Plaza de Viriato, s/n 49071 Zamora Spain Fax + 34 980533033 Email: diputacion@zamoradipu.es CORIA "El Toro de Coria" Dates: du 23 au 29 juin. Le taureau parcoure les rues de la ville pendant des heures et des centaines de personnes lui jettent des fléchettes. Quant il est trop fatigué pour continuer à fuire, les gens tuent le taureaux avec un pistolet et lui coupent les testicules. Mairie de Coria Email: informacion@coria.org Tourisme Avd. Extremadura, 39 10800 Coria Caceres Spain Email: turismo@coria.org Diputacion Provincial de Caceres Plaza de Santa Maria, s/n 10071 Caceres Spain Fax + 34 927255471 Email: presidencia@dip-caceres.es Email: informacion@dip-caceres.es TORDESILLAS, "El Toro de la Vega" Un taureau est persecuté dans toute la ville par des nombreux hommes à cheval et à pied qui le chassent avec des lances pareilles à celles utilisées dans le combats médievaux. Le taureau est la cible. Les lances sont jetées sur sur le taureau jusqu'à ce que mort s'en suive. En général, les testicules du taureau sont coupées pendant que l'animal est encore vivant. S'il vous plaît envoyez une des cartes postales pour les autorités. ayto.tordesillas@dip-valladolid.es, presidencia@dip-valladolid.es, prensa@dip-valladolid.es, presidente.responde@jcyl.es, turismo@tordesillas.net Photo from the Spanish newspaper "Norte de Castilla" of the Bull of Vega MEDINACELI (Soria) "Toros de Fuego " Date: le 11 Novembre. Cette sauvagerie consiste à placer sur les cornes du taureau des boules de poix, puis d'y mettre le feu. Aprés, le taureau est laché dans les rues. Ces boules brûlent pendant des heures, brûlant l'intérieur des cornes qui sont extraordinairement sensibles, causant une souffrance indescritible au taureau. Elles lui brûlant aussi la tête, le corps et les yeux. Très souvent, à cause de la terrible douleur qu'ils endurent, les taureaux essayent de se suicider en se jetant contre les murs. S'il vous plaît envoyez une des cartes postales ci-dessous. Mairie de Medinaceli Plaza del Ayuntamiento,1 42240 Medinaceli Soria Spain Fax + 34 975326053 Sugestions en ligne (s'il vous plaît cliquer "buzón del ciudadano", coté droite de la page): http://www.medinaceli.info/ Cliquer ici pour le libre d'or. Président de la Diputación Prov. Soria C/ Caballeros, 17 Soria SORIA 42071 Tel: +34 975 211089 Fax: +34 975 101091 presidencia@dipsoria.es Tourisme de Soria turismo@dipsoria.com Président de la Junta de Castilla y Leon Plaza de Castilla y Leon,1 Spain Fax + 34 983411269 Email: presidente.responde@jcyl.es Sugestions en ligne pour le Président http://www.jcyl.es/ Tourisme de Castilla y León sotur@jcyl.es